Las palabras “agresivo” y “agresión” tienen buen sonido. Siempre están de alguna manera conectadas con el pensamiento y el hacer hostiles.

…… No estamos conforme en la búsqueda de motivos para el comportamiento agresivo del humano. Sobre todo, esta discutida la pregunta, si para ello existe una base social o una biológica, eso significa si es innato. Una vez que se ha encontrado la causa, todo lo demás se puede derivar de ello sin dificultad.

…….Desde tiempo inmemorial, el humano tomó la forma final de una especie de animal en su comienzo espiritual como cuerpo terrenal, que después se extinguió. Los animales se parecían a los simios-humanos de hoy.

…….Muy gradualmente el humano a adaptado los cuerpos animales, en muchas vidas terrestres debido a su naturaleza espiritual, al comportamiento humano. Pero ya desde muy temprano cometió un error trascendental, del cual se originó el pecado original. Él a dado demasiado valor a un órgano del cuerpo que estaba determinado como una herramienta, en vanidad emergente y comenzando una lucha por el poder le dio un significado demasiado grande y lo crio sobre toda medida.

……. Esto se refiere al cerebro y el a partir de este emergente intelecto. que se hizo abrumador con el aumento constante del cerebro y finalmente reprimió el espíritu del hombre, en vez de, como estaba previsto, para servirle como una herramienta.

……. Aquí también se encuentra la causa biológica del comportamiento agresivo de los humanos, eso no tiene nada que ver con un “Instinto de origen” y es tan antiguo como el pecado original. Su marca indeleble se puede rastrear a través de los milenios de la historia mundial.

……. Este comportamiento incorrecto se muestra por el grado de sobre-crianza del cerebro y la consiguiente supresión y constricción del espíritu en la manía de disputar, comportamiento hostil hasta la falta de consideración, arbitrariedad, uso de la fuerza, destrucción, maldad y brutalidad.

……. Solo las guerras que han estado sucediendo durante milenios son una prueba irrefutable de eso; ya sean guerras religiosas, guerras de sucesión, guerras dinásticas, guerras civiles, guerras de conquista y cualquiera que sea del tipo que sean.

……. ¡En ello se muestra claramente lo poco que la humanidad se ha preocupado por la tarea establecida por Dios, para construir un paraiso en la tierra según el modelo Celestial! Según una estimación en 1950, desde 3875 años solo había 323 años de Paz, ¡sin embargo 8250 acuerdos de Paz!

……. En todos estos miles de años fue un constante de altibajos, una victoria de la injusticia siguió a la otra, que de manera interactiva condujo a la derrota y la destrucción, porque nunca antes por la guerra de los humanos del pueblo o las tribus, fue llevado a cabo una decisión real, lo que habría traído una compensación real de las fuerzas luchadoras.

…….Guerra y lucha, como los humanos lo llevaron y llevan, son siempre solo la expresión del poder espiritual doblado en la oscuridad oscura por la mente predominante, solo dan por resultado crímenes y aniquilaciones.

…….La lucha común por la justicia de Dios, la lucha por el conocimiento espiritual, a la observancia de las leyes de Dios, ya no conocen los humanos. A tal efecto tienen que madurar de nuevo.

…… Cuanto más tercos luchan ellos al contrario para la influencia y el poder terrenal por posesiones terrenales y el voluntarioso deseo de gobernar. Pero justificadamente eso solo se sitúa en su intelecto criado demasiado grande antinaturalmente, que, de acuerdo con la definición original, debe existir exclusivamente para la comprensión de la tierra como el instrumento del espíritu.

…….Cuando hoy se habla de una impotencia de la investigación de la agresión, si no se puede encontrar la fuente, la cual alimenta la agresión humanitaria, entonces se debería lidiar intensamente con la malformación del cerebro, para lo cual, sin embargo, no es la naturaleza, sino de hacer al humano mismo el responsable.

…….Solo las malas influencias ambientales que el hombre se crea, así como la sobrecarga de los cerebros de los jóvenes en la educación y la enseñanza, tienen una influencia desastrosa en este desarrollo. Depende del tipo de entrenamiento de los cerebros, si el joven es agresivo o en qué medida puede convertirse en ello.

…….El espíritu humano en sí mismo según la naturaleza no es agresivo. ¡Su naturaleza espiritual solo conoce el trabajo constructivo y pacífico! Pero eso no significa que el Amor de Paz degenere en una cómoda y cobarde falta de voluntad para luchar.

……. El trabajo constructivo y pacífico requiere del humano terrenal el más fuerte estado de actividad, conectado con la mayor vigilancia en la relación espiritual y terrenal. para reconocer urgentemente el aglomerante mal de todo tipo a tiempo y combatirlo con pensamientos y acciones, para reconocer maltad de todo tipo concurrente a tiempo y combatir con pensamientos y acciones. En el área terrestre, esto también incluye la disciplina y la disposición, en caso de emergencia a proteger y defender a la patria de manera prudente y valiente contra los enemigos invasores. La agresividad no se hace desaparecer mediante desenfrenadas actuaciones, como se enseña hoy, a través de medidas antiautoritarias como “libre”, sino por resurrección del espíritu, cual únicamente está en la posición, de actuar equilibrando, ¡para refinar el cuerpo y sus instintos y de esa manera crear una atmósfera Pura de Paz!

                                                          COACCIÓN INCORRECTA Y NATURAL

Libre de coacción. Estas palabras se usan cuando en un documento se debe en particular hacer hincapié, que la decisión expresada en él fue tomada voluntariamente, por lo tanto, sin coacción y sin influencia.

…….Lo opuesto es entonces el libre albedrío restringido o completamente reprimido por la coacción. Eso se muestra en muchas maneras.

…….Hay trabajo forzado, educación obligatoria, medidas forzadas, coacción familiar, coacción de la sociedad, uno gime bajo la presión de las circunstancias, de las costumbres, de los hábitos, o uno se encuentra en una situación forzada y uno finalmente se somete bajo la coacción de la tradición.

…….También el humano individual se somete a varias coacciones. Él sufre bajo la coacción de cavilar, bajo la coacción del movimiento y actos compulsivos. Quien no conoce las presentaciones forzadas, procesos síquicos y procesos de pensar que se imponen al humano una y otra vez, y a menudo no pueden ser cancelados a pesar de una mejor comprensión, a pesar de su absurdidad.

…….Algo bueno no está contenido en todas estas expresiones, porque el humano ha devaluado y doblado el concepto de “coacción”, como tantas otras cosas. En realidad, la coacción natural está presente desde el principio como resultado del efecto de la Ley de Creación.

…….Pero a medida que el humano reducía su espíritu cada vez más, dio una orientación a su intelecto solo a lo terrenal, a la supremacía, ya no entendía la coacción natural, que es llevada por la calidez del espíritu.

……. A él, él contrarresta el frío, al revés coacción del intelecto, que se basa en sentimientos de poder, amenaza, extorsión y violencia.

…….Ya hace milenos practican los humanos sobre sus prójimos un tal forzamiento en las más diferentes formas.

……. Así, siempre una parte de la humanidad intento perturbar a la otra en su desarrollo divino a la madurez del espíritu o suprimirlo por completo y a disputar al ser humano aspirante el propio derecho a pensar y querer. Por ejemplo, consideremos solo las diferentes formas de esclavitud, a los siervos, a la Inquisición.

……. Recordemos el principio de los sistemas territoriales eclesiásticos, que se estableció en la Paz religiosa de Augsburgo de 1555: “Quien gobierna la tierra también determina la religión” (cuius regio, eius religió), los cuales súbditos se negaron a aceptar la religión soberana, podrían haber sido obligados a emigrar. También aquí se muestra una gran violación contra el desarrollo espiritual libre de la persona.

……. Todo esto incrementado hasta el día de hoy. Aunque la forma se modificó de muchas maneras, pero el mal básico permanece: un deseo absoluto al poder con opresión consciente del desarrollo espiritual y terrenal de los semejantes para su propio beneficio, bajo el uso de todos los medios posibles de coacción. Pero una cosa hay a tener en cuenta, ello ejerce una fuerte presión sobre aquellos que ejercen la falsa coacción: ¡la responsabilidad!

……. Quién obliga a una persona a hacer algo, ya sea a través de un acto, tolerancia, omisión, que no está de acuerdo con las Leyes de la Creación, se torna culpable y debe asumir la responsabilidad de lo que la persona concernida piensa y hace bajo la coacción impuesta. Esto comienza con la restricción de la libertad de acción externa y aumenta hasta la unión forzada del espíritu a través de la hipnosis.

……. Muchos, sin embargo, consideran la hipnosis cada vez más aplicada hoy día como inofensiva. ¡Lo contrario es el caso!

……. Incluso el consentimiento de la persona tratada con hipnosis no exime al profesional de la responsabilidad, porque la libre voluntad y la responsabilidad no pueden separarse de acuerdo con el Orden de la Creación.

…….En la hipnosis se ata el espíritu y su libre albedrío se paraliza. como resultado, la responsabilidad se transfiere lógicamente a quien ha provocado este vínculo de atadura del espíritu. La responsabilidad no se puede exigir de un espíritu no libre y atado. Por lo tanto, es responsable de todo lo que la persona hipnotizada hace o deja de hacer, solo en el que practica la hipnosis. A la antinatural emanante coacción del intelecto se sitúa opuesto entonces la coacción natural de las Leyes de Creación, cual en su efecto no es de aparcar con la vista.

……. Supongamos que un agricultor quiere sembrar trigo. Él sabe exactamente que no puede tomar centeno para ello, si él quiere como fruta cosechar trigo. Entonces las Leyes de la Naturaleza lo fuerzan, las que solo son una parte de las Leyes de Creación, de sembrar trigo. Él está por lo tanto bajo su coacción y debe observarlas exactamente, inclinarse ante ellas, para obtener por un cierto grano de semilla un múltiplo de granos similares. Entonces el paso no está lejos hasta el reconocimiento, que también el humano está bajo la coacción irrevocable de las Leyes de Creación y por su pensamiento malvado y hacer en retroactividad solo tiene que esperar el mal, y para buenos actos solo cosas buenas. Él recibe al sembrar siempre el mismo tipo de cosecha, si eso ahora son semillas de plantas o en la materialidad más fina “sembrada” pensamientos y sensaciones. La confusión está excluida por la incorruptibilidad de las Leyes de Creación.

……. Muchos ahora piensan que la Ley de Siembra y Cosecha, también llamada Ley de Interacción, solo vale para la siembra terrenal; aún sería posible inspeccionar, ¡porque él sembrero sabe sobre su siembra!

……. Sin embargo, las Leyes de Dios no son tan unilaterales que solo son efectivas para una parte de la Creación. La ley de interacción, como todas las otras Leyes de la Creación, son válidas para toda la Creación entera, para este mundo y el más allá, así también para los eventos terrenales invisibles, a los cuales pertenecen el formar de pensamientos y sensaciones. La cosecha de la semilla puesta por él debe recibir el humano, al momento que resulta inevitablemente según la actuación de las Leyes de Creación. Él es libre en la elección de sus decisiones como resultado de su naturaleza espiritual propio libre albedrío, pero las consecuencias de esto están otra vez bajo la coacción de las Leyes de la Creación.

…….Al igual el humano es capaz, para sentirse libre de su coacción tan pronto como vaya con ellas; al igual como no siente la corriente de un río, si él no se opone a ella, sino que nada con ella. Esto solo sucede si él sigue estas Leyes correctamente y vive con ellas, si él se esfuerza seriamente, a reconocer la desencadenante Voluntad de Dios y en su vida diaria, y la pone a la actuación en su pensar, hablar y actuar

……. Entonces tenemos que diferenciar entre la coacción natural, llevadas por las Leyes de la Creación que vibran en Amor Divino, y la fría y falsa coacción de carácter luciferino con las características, la amenaza, la extorsión, la opresión y la violencia.

……. Sin coacción natural, el humano no se lleva bien, él lo necesita para su despliegue de las fuerzas espirituales, sin ella, se volvería flojo y letárgico, ¡ya sea la coacción que las Leyes de Creación ejercen directamente o la coacción ejercida por los humanos en el sentido de un amor estricto y justo! Esto ya vale para la educación de los niños desde el nacimiento mediante la aplicación cuidadosa de una coacción externa.

……. La liberación de toda coacción falsa es, por lo tanto, una demanda que la Voluntad de Dios ahora le da al humano, para que su ascenso espiritual pueda comenzar sin obstáculos.

                                                                                 TERMINOS DOBLADOS

A medida que los humanos se volvían cada vez más hacia lo terrenal transitorio, se redujo su concepción espiritual. La formación de conceptos correctos se hizo cada vez más difícil ya, que ya no podían captarse más espiritualmente.

……. La esclavitud a lo terrenal lleva a cabo el intelecto que surge de lo terrenal, porque se forma a partir de los pensamientos transitorios del cerebro. Él se empuja a si mismo poco a poco al primer plano, reprimió el espíritu y finalmente asumió en su lugar la formación de los conceptos. Se han convertido en términos doblados, que ya no se ajustaban al nombre de la palabra relevante. La palabra seguía existiendo, pero la idea era incorrecta, de la cual el Espíritu formó el concepto que debía ser despertado por la Palabra. Porque la capacidad de imaginación del intelecto termina ahí, donde está su origen: en la materia gruesa, a la que también pertenece lo terrenal. Este límite es inherente de la naturaleza, el humano no la puede cambiar o ampliar el mismo. Todos los grandes y notables aumentos y refinamientos del intelecto deben detenerse en este límite de materia gruesa-terrenal, que solo puede ser excedido por la sensación espiritual. Esto es especialmente perjudicial para los términos que son de la mayor importancia para el desarrollo espiritual.

……. Tomemos la palabra Cruz como ejemplo. La imagen correcta para esta palabra es la Cruz Isósceles, en ángulo recto. Es el signo de la Verdad Divina. Desde los hallazgos y las excavaciones sale que se trata de un símbolo antiguo, precristiano, conocido en la tierra, cual aún hoy día se puede ver en muchas iglesias, parcialmente rodeado por un anillo, y otros sin anillo.

…….Es la misma Cruz, que le apareció a Constantino I. en la noche antes de la batalla decisiva de Saxa Rubra (312). Él sintió en ello las palabras: “En este signo ganaras!” Fue una invitación a construir bajo este Signo Celestial un Reino que servía a la Verdad como lo había traído Jesus Cristo al humano. Pero ellos no entendieron el signo y fundaron un reino que allanó el camino no para lo celestial sino para el poder y la gloria terrenal.

……. Una pintura en un manuscrito antiguo del siglo XI muestra, cómo Constantino conduce a sus tropas a la batalla de Saxa Rubra en el puente Milvio cerca de Roma bajo el signo de la Cruz Isósceles. Esta Cruz no debe confundirse con la forma del crucifijo del Gólgota.

……. Jesús, que salió de la Verdad, conocía la Cruz de la Verdad, y por lo tanto instauro a los humanos, tomar la Cruz en sí misma, a vivir a diario por la Verdad, de buscar en las Leyes del Creador, que incluyen las Leyes de la Naturaleza (Luk. 9,23; Mark. 10,21).

……. ¿Pero qué hicieron los humanos de este término? Tomemos la forma de hablar primero: “Uno tiene su cruz con él ” Muestra cómo el significado de la Cruz acaba de inclinarse hacia el opuesto y el significado se ha puesto debajo de él: malinterpretando el significado: “Uno tiene su carga con él!” Con otras palabras: “Alguien nos está causando problemas, nos molesta “. Pero incluso en el sentido desfigurador de la Cruz se encuentra una profunda verdad. Hay una razón para que la Cruz se equipare con una carga. De hecho, en realidad la verdad pesa como una presión sobre aquellos que no lo toman en serio o incluso lo niegan.

……. En el dicho “desde que él tiene una esposa en la casa, la cruz se ha mudado a su casa” también encontramos el concepto desfigurado por la Cruz. Lo que se quiere decir es que el matrimonio del hombre ha traído su sufrimiento a su casa, causado por la mujer.

……. Y, sin embargo, es en este dicho, cuando prestamos atención a su verdadero significado, algo elevado y puro, prometedor y alegre. Especialmente a través de la esposa, el matrimonio y el hogar deben ser una fuente de fortaleza y alegría, un lugar de recreación natural para el cuerpo y el espíritu, porque ella es en virtud de su sensibilidad naturalmente más sutil y más receptiva a los Rayos de la Verdad a los sentidos que el hombre.

……. Entonces, dónde hay una mujer en la casa que se abre en pureza a los Rayos de Dios, la bendición de la Cruz de la Verdad es inevitable si el hombre la siente y apoya esta alta aspiración.

……. Otra noción de particular importancia para la vida espiritual y el camino adicional a alturas más lúcidas, es el anhelo. Él está implantado en el espíritu humano, para dejarle encontrar el camino de vuelta sano y salvo a su hogar espiritual, al paraíso, que él hace muchos tiempos ha abandonado. El verdadero concepto debería despertar en él el anhelo hacia la Verdad, sobre el significado de la vida, para que no se pierda en su caminata a través de la Creación subsecuente en las tierras bajas de la materialidad. Pero ¿qué hizo el humano con ello? Anhelos de todo tipo, que están dirigidos a personas y todo tipo de cosas terrenales y finalmente degeneran en la anhelante adicción a los placeres terrenales, hacia metas materiales, las cuales le sustraen hacia abajo, en vez de guiar hacia arriba.

……. Consideramos otro término cuya mala aplicación ha causado mucho sufrimiento y desgracia: la libertad.  La verdadera libertad no debe ser entendida como libertad terrenal; no es de equiparar con una libertad e independencia externa.

…….Que fácil surge a partir de ello el deseo, ser liberado de cualquier atadura, y a expensas de semejantes ir en caminos egoístas, que terminan finalmente en falta de consideración, desenfreno y arbitrariedad. Pensemos en la vida del entorpecimiento desenfrenado a la liberación de cualquier vergüenza externa e interna.

…….La verdadera libertad se sitúa en el área espiritual. Aquí el esfuerzo debe comenzar, liberarse de todos los atrapamientos de esclavitud espiritual, ya sea un enganche, una adicción, una codicia impura, adoptar puntos de vista extranjeros o falsas tradiciones. Eso solo puede suceder, si el humano llega a conocer y actuar en consecuencia a la Voluntad de Dios, cual esta entretejido en Sus Leyes. Quien nada contra la corriente, se cansa pronto, estará retrocedido y entra en peligro. Quien nada con la corriente, se hace ligero y llega adelante. Esa es una legalidad, que también es válida para lo espiritual. Quien se pone en contra de las Leyes de la Creación, la ignora por mal hacer y pensar, ata su espíritu a hilos del destino, que le preparan inhibiciones y obstáculos y finalmente derriban; él se vuelve espiritualmente no-libre. La mismas Leyes las cuales “recompensan” cosas buenas con cosas buenas, le traen si él ha diseminado la siembra en forma de malos pensamientos y acciones como cosecha, malas frutas.

…….Ahora quien vive con las Leyes, se adapta a ellas, las respeta y las cumple, se libera de internas ataduras y enredos, y eso significa interna libertad, libertad espiritual.

…….Con esta interna libertad, si ella es realmente real, el humano tiene todas las ayudas, las cuales él necesita. Él luego en una externa restricción que le oprime también la maneja más fácil.

……. Incluso el concepto de amor es hoy solo una caricatura de ese amor ideal, la cual Jesus enseño a los humanos, aquel Amor que ayuda y apoya y solo hace aquello, lo que a los demás sirve, ya sea con severidad justa. De este Amor ideal se convirtió en un amor de la debilidad, flojedad y transigencia, cual a partir de tanta incorrecta consideración la cual el verdadero objetivo, el fomento espiritual, ya no se observa y solo hace lo que les gusta a los demás. Justamente en la relación del Humano a humano el real Amor es básico.

…….Del castigo de Dios el humano igualmente se ha formado un concepto que no corresponde a la realidad. ¡Qué tan seguido dice “Eso es el castigo de Dios!” ¡Ahora Dios mismo no castiga personalmente! Siempre se cede la decisión libre al humano a determinar el castigo, que luego se lleva a cabo por las Leyes de Dios, las Leyes de la Creación.

…….Como funciona el cumplimiento, muestra claramente la Ley de Siembra y Cosecha, de Causa y Efecto (interacción).

……. El humano solo necesita darles pureza a sus pensamientos, para no tener que cosechar frutos malos. Ahora si él piensa o hace cosas malas las Leyes de la Creación le traen multiplicado lo mismo.

……. Ahora, que a menudo se encuentra con los golpes duros del destino, los cuales él no se puede explicar, porque él a la mejor ha dado la causa en vidas anteriores en la tierra, él es tentado fácilmente, de hacer responsable a Dios para el castigo, entonces para las consecuencias de su forma de actuar, sin pensar, que comete una blasfemia y una injusticia con ello.

……. Los salarios y el castigo para el humano siempre están en los caminos de la Creación, cuyas Leyes incorruptiblemente imparten los frutos, las cuales él en su libre albedrio quiere.

……. Finalmente, volvamos al más sagrado de los términos: ¡Dios!

…….Un concepto que nos da el tamaño increíble, la inconmensurable fuerza, la perfección y omnisciencia que nos deja adivinar del Creador y deja despertar en nosotros amor temor y humilde adoración.

…….¿Cómo han desatendido los humanos justo este concepto tan elevado una y otra vez durante siglos, abusado, manchado y suficientes veces bajado a una fórmula de saludo sin pensamiento a un dicho vacío de la vida cotidiana. En la devaluación del concepto de Dios, se muestra más claramente el declive de la humanidad es.

…….Estos pocos ejemplos para términos doblados pueden estar asentados para muchos y dar un impulso al esfuerzo, para dar forma a los conceptos de nuevo, como es correcto según las Leyes de la Creación, para detener lo que ya prevalece en el mundo de los conceptos de la gran decadencia.

…….Nosotros creamos con ello gradualmente una base sana y harmónica para la construcción de valores espirituales y terrenales, mientras desfiguración y falsificación de los conceptos produce desarmonía e quiebra de la convivencia, las que se muestran con el tiempo en relación psíquico y terrenalmente inhibitoria y perjudicial en todas las áreas.

…….También aquí, las palabras de Jesús Cristo deben servirnos como hilo conductor. Tenemos que intentar, las de la verdad, es decir, aprender a conocer las Leyes y Mandamientos que provienen de Dios, encontrar en ellas Su Voluntad, y seguirlo a esta Voluntad.

Escrito ” Herbert Vollmann – escrito en las cercanias de Abd Ru Shin- “

Traduccion ” Michael Wirz “

Libro : ” El Caminante de los Mundos “

         

Qué importancia la vitalidad de humano a humano es, ya emerger claramente en los diez mandamientos de Moisés. Cuales una vez se le permitió transmitirlos a los humanos.

…….Muchos milenios más tarde, las palabras se pronunciaron de nuevo en la tierra, debido al objetivo de hacer que el comportamiento hacia al prójimo sea simple y natural, y así señalar el camino a las alturas más lúcidas.

…….”¡Ama a tu prójimo como a ti mismo!” era el mandamiento del Hijo de Dios Jesús, cuando vio cómo la envidia y el egoísmo habían invadido el jardín del amor del alma más allá de la desfiguración.

…….Pero como tanto Él se ha dado su esfuerzo, el camino del humano en la materialidad a través del respeto y el comprensible Amor hacia sus semejantes a un camino duradero, de felicidad sin turbaciones, a formar, cual solo a través de jardines florecientes llenos de maravillosa belleza conduce, de la misma manera el humano se ha cerrado a estos recordatorios y sugerencias que simplemente no les ha prestado atención.

…….Apenas un humano de la tierra está parado al lado de otro. La desconfianza, la envidia y el odio han creado abismos que son casi irrompibles para echar un puente, y el sentido delprójimo como el vibra en el efecto de la Creación creado por Dios, ha perdido el verdadero significado desde mucho tiempo.

…….Había una vez tiempos, cuando los humanos aún eran eso, lo que llamamos equilibrados. Ellos conocían la Ley de la Compensación, fueron testigos vivos de ello, que, de la mesa del Señor, de las dádivas las cuales Dios generosamente ofrece al humano a través de su Creación, de las cuales se les permitía tomar solo tanto como ellos necesitaron. Como resultado, ninguno de los intermediarios fue perjudicado y sobre-favorecido por el deseo egoísta, nadie fue herido por alguien. Era una corriente luminosa uniforme de acción humana, que fue movida por la Ley de Compensación en dar y tomar a ritmo de pulso regular.

…….Hoy día el humano es opuesto a su Creador solo uno que toma, o mejor dicho un exigente, que desgarra cruelmente todo para sí mismo, lo que él en su egoísmo como un pequeño retorno para ello puede apoderarse, sin expresar siquiera con el más pequeño agradecimiento. Además, las personas ya no se abren a las corrientes vigorizantes desde arriba, sino que aceptan de buena gana las influencias de la oscuridad y las transmiten multiplicandamente.

…….Y sobre toda la oscuridad del egoísmo humano, están brillando doradamente las palabras: “Ama tu prójimo como a ti mismo!”  Puro y claro, estas palabras levitan sobre la humanidad. Pero solo rara vez un ligero y delicado rayo palpita desde la profundidad hacia ellos, Buscando conexión y solicitando fortaleza para superar el propio ego, para una comprensión justa del prójimo, que está buscando la verdad igual a él.

…….Pero el humano debe tratar con su prójimo, debe respetarlo y entenderlo como parte de la misma especie espiritual, como una criatura compañera que tiene el mismo camino y objetivo: La Patria Espiritual, el Paraíso.

…….En este caso, observar a los demás seres humanos puede serle muy útil. Ya solo porque puede encontrar sus errores y discernir, lo que la especie humana por libre voluntad ha criado por su propia culpa, fuera del paraíso en la materialidad. Sin embargo, en la predisposición egocéntrica radica cerca en la mayoría de los humanos el peligro, que la observación no suceda objetivamente y sobre todo pasa en una comparación personal con el resultado, que el comparador que se sublime sobre los defectos del otro. Él luego ve probablemente la astilla, de acuerdo con las palabras de Jesús, el error más pequeño en su vecino mientras él no ve la  misma viga, pero más grande en él mismo.

…….El asunto, observarlo objetivamente, por otro lado, no requiere nada más que abandonar una vez el punto de vista del propio ego y tratar de colocarse en la posición del “objeto”, en este caso el prójimo, y no meditar y criticar para examinar o diseccionarlo con el intelecto terrenal.

…….En ello puede ser útil el indicador del reconocer y entender de los méritos y los errores, que los humanos acaban de llevar exactamente eso a la desfiguración, lo que está destinado a revelarlos.  Si, por ejemplo, un humano por coraje debe resaltar, entonces él lo desfigurará hasta el punto de desaliento y cobardía. La gracia se convierte en vanidad, la humildad se convierte en arrogancia, la bondad en las dificultades y una emoción profunda y una vida de pensamientos en exuberancia emocional y superficialidad. En primer lugar, se desfiguran las cualidades y habilidades por las cuales una persona debe ser ejemplar, y cada privilegio en la desfiguración tiene un error definido como contraste. Así se transforma la gentileza y la graciosidad en vanidad, y no en cobardía, que se muestra como lo opuesto al coraje.

……. Todos estos opuestos fueron provocados por la culpa de los espíritus humanos. No podrían haber surgido nunca, si no hubieran dejado el camino correcto hacia la Luz. Solo la malvada voluntad del humano ha creado como contraste a la Luz, la oscuridad, que incluye todos los errores y debilidades en sí mismo.

……. Ahora cuando surge la pregunta en estas reflexiones en nuestra alma: ¿Qué he traído a la desfiguración, que estaba destinado, de convertirme a un útil y provechosa piedra de construcción en la enorme construcción de la Creación, entonces en este primer paso de determinación encontrado está el comienzo del camino hacia el autoconocimiento?

…….Quien le va a ese sé, le muestra pronto el entendimiento correcto para el prójimo, quien lleva en si igual a él, el anhelo hacia alturas más lúcidas, hacia la Patria Espiritual.

……. Cuanto antes este anhelo hacia la Luz se desarrolle a través de la cooperación armoniosa de todos los espíritus humanos a su plena grandeza y fuerza, como más rápido surgirá un reflejo de Belleza Celestial en la tierra tan abusada hasta el momento.

                                                                         DOMINIO DE SI MISMO

Incalculable y vacilante es él espíritu humano residente hoy día en la materialidad, de la Creación subsecuente, quien, de acuerdo con la Voluntad del Creador, debería conocer solo un actuar alegre y constante en un esfuerzo ascendente.

Tan claros y puros como los caminos del espíritu humano están en las esferas lucidas por encima de lo terrenal, tan confundidos y oscuros están en el área terrenal. Y esto, a pesar de que el Amor del Creador había previsto un paraíso en esta tierra, que en el Esplendor de Su Gracia Eterna a los humanos que residen en su desarrollo en la Creación subsecuente debería haber sido un segundo hogar durante tanto tiempo, hasta que su espíritu estaría madurado para el Paradiso en el Reino Espiritual, el Reino del eterno actuar en alegría. Claro y simple está sucediendo todo en toda la Creación; también el espíritu humano puede capturarlo dentro de sus límites, si no va más allá de su origen, el paraíso humano.

……. Pero el humano de hoy día se cierra estrechamente a los reconocimientos más elevados. Demasiado se ha vinculado a la materia. pero ahora, de repente, llegó el momento en que debe separarse de ella, si él quiere terminar con este triste estado y abrirse incondicionalmente de nuevo a la entrante fuerza de Luz, de esferas más lúcidas. Todas las circunstancias y eventos están presionando para este paso.

……. El resolver aquí no significa nada más que considerar lo perteneciente material terrenal desde un punto de vista superior, para estar por encima de ello en cualquier momento, con otras palabras: De dominar la materia.

……. Solo el espíritu del humano por su origen es capaz a tomar este nivel superior. Solo él tiene la visión general necesaria y comprende las conexiones en el tejido de la Creación. Para ayudar a su tejido terrenal, la mente terrenal se le está dado como una herramienta. Él también, estrictamente hablando, pertenece a la materia, porque está compuesto por los pensamientos que surgen en el cerebro anterior transitorio; porque toda la materia es transitoria

…….Para poder recuperar el terreno sólido perdido en su círculo de vida, El hombre, como una ayuda importante, no debe olvidar el dominio de sí mismo. Es una cuestión del espíritu y está estrechamente relacionada con la autoconciencia. Una vez que se da cuenta, que su yo , su núcleo que es espíritu, entonces esta comprensión hará que su autocomprensión sea mucho más fácil.

…….Ella trae el dominio del cuerpo de forma natural. A el pertenece además que el intelecto también el impulso, que en conexión con el intelecto evoca el sentimiento. De la interacción de la mente y los sentimientos surge la fantasía.

…….Los temperamentos también se están de clasificar aquí, porque dependen de la radiación de la sangre, que a su vez causa un desencadenamiento correspondiente en el cerebro. Todos ellos pertenecen a la materia.

…….Un humano dominándose de sí mismo presta atención, de mantener sus pensamientos y cn ello su intelecto constantemente bajo control de su espíritu; al hacerlo, él refrena los impulsos del cuerpo y temperamentos y dirige los sentimientos y la fantasía en sus límites naturales.

…….Correctamente guiados, los impulsos del cuerpo que se expresan en el sentimiento son propicios y útiles para el humano. Pero tan pronto como él pierde el control y surge la rebeldía, se convierte en un juguete de sus sentimientos, los cuales le hacen incalculable y caprichoso, y, finalmente no le dejan disuadirse de las malas acciones. En su falta de control, son capaces de convertirse en una fuente de las peores pasiones de todo tipo. Johann Gottlieb Fichte dicho con razón: “La raíz de toda moralidad es el autocontrol “. Porque lo opuesto, el dejarse ir, ya ha causado mucho sufrimiento, varios enganches criados hacia el mal, lo que hizo a su autor y su entorno mucho mal que fue superado solo con gran esfuerzo. Como suele ser el caso, la falta de autocontrol y educación ha descuidado severamente la necesaria consideración de los seres semejantes humanos.

……. Después de todo también es el autocontrol, así como la voluntad débil relacionada e irresponsable y dejarse ir, que, por ejemplo, también abren el camino a la drogadicción. Pueden los motivos para esto ser tan múltiples: Curiosidad, aburrimiento, abandono, eliminación de conflictos o el quererse aturdir por alguna razón. Los productos químicos tóxicos afectan el cerebro a través de la sangre. Uno Imagínese qué confusión causan estas toxinas en el circuito sensible de las células cerebrales y al cerebelo ya debilitado en general, lo cual hace la conexión al plexo solar y al alma, que está continuamente expuesto a influencias debilitantes. El uso prolongado de hachís, por ejemplo, conduce a un rendimiento pobre en el cerebro, trastornos de la memoria y una capacidad de respuesta reducida. Las evaluaciones de drogadictos recientes revelaron cambios en el cerebro, de lo contrario, solo se encuentra en la calcificación cerebral en la vejez. Los efectos “sobrenaturales” a menudo citados de la droga son de naturaleza puramente terrenal. A la materia, como ya se mencionó, permanece el cuerpo terrenal con los nervios y el cerebro los cuales ambos son decisivos en la aparición de los pensamientos, Intelecto, sentimiento y fantasía. Aunque estos son más finos que el cuerpo terrenal, aún pertenecen a la materia.

…….Sólo en la fascinante conjunción de esta materia más fina, se mueve constantemente la entidad de los sueños deseosos, la fiebre del color y el llamado sentimiento de felicidad de los adictos a las drogas. En realidad, los pensamientos, los sentimientos y la fantasía están confundidos en alto grado, que a su vez da lugar a grandes errores y engaños.

…….Especialmente “el elevado grado de ánimo”, que a veces aparece al principio, es muy engañoso, porque ella finge algo, que es irreal. La reversión ocurre lo suficientemente rápido, y fuertes depresiónes, si no es incluso la enfermedad larga o la muerte prematura, son las malas consecuencias de la drogadicción.

…….Una vez más, el humano comete una autodestrucción. En este caso por venenos, que se alimenta a sí mismo. Todo esto se puede evitar si se levantara para practicar el autocontrol. La vida en la tierra ofrece amplias oportunidades en todo momento, ya sea en las relaciones generales con las personas, en el hogar y la escuela, en la comida y bebida e incluso en las horas de descanso. Sin embargo, esto requiere un esfuerzo serio y duradero.

…….El éxito finalmente se refleja en la armonía del espíritu con el cuerpo, que se expresa, por ejemplo, en la ligereza y belleza de los movimientos. Debido a esta armonía, el humano puede desarrollarse correctamente en absoluto a partir de ahí.

…….Es un gran objetivo convertirse en un humano que sabe cómo dominar la madurez de su espíritu en cada situación.

                                                      A TRAVES DEL CONVENCIMIENTO A LA CONVICCIÓN

Aunque Jesucristo nació en el entonces llamado pueblo de los judíos y tenía su esfera de actividad allí, así la palabra de verdad proclamada por él no era solo para el pueblo de los judíos, sino destinada para toda la humanidad. Esto se expresa claramente en un requerimiento a sus discípulos de ir a todo el mundo y traer la palabra de verdad a las almas anhelantes a ella.

Así las palabras de Jesús fueron transmitidas a la posteridad y a la base del cristianismo, que condiciona la más alta exigencia y la mayor actividad para el espíritu humano, si debe ser verdadero y querido por Dios.

Solo el que recibe la palabra proclamada por Cristo correctamente y la procesa así en sí mismo, que también se convierte en un acto externo, merece ser llamado cristiano. Porque no la Comunidad de la fe hace al cristiano, sino la palabra de Cristo, cuando esta cumplida por los humanos plenamente.

……. Es válido ante las Leyes del Altísimo solo, como es el humano interior, ante lo que sea que él pueda ser en su vida. El valor de un humano en la Creación tiene, por ejemplo, con su profesión terrenal, poco que ver con la forma, cómo se gana la vida, pero está estrechamente relacionado con lo que, está llamado a una “nobleza del corazón” y “sentimiento de tacto”. ¡Un trabajador manual con nobleza de corazón es más valido ante Dios como un rey sin tal!

……. Esta educación interna también es, lo que hace al humano finalmente un humano y que le hace reconocer en las palabras del Hijo de Dios, lo que exactamente él necesita para su ascenso espiritual.

……. Desde por el momento puro, creer infantil, inicialmente que Jesús exigió de acuerdo a la percepción de los humanos aquel momento, tendría entonces que surgir la interna convicción al gradualmente mayor desarrollo mediante sabias vivencias de las Leyes y mandamientos.

……. Así es como debería ser. Pero ya hace mucho tiempo falta la base una vez válida: El creer infantil, nacido de la simplicidad y naturalidad.

…….Porque la mayoría de los humanos tiene su pensar intelectual entrenado tanto, sus herramientas de pensamiento tan pulidas que la simple fe fue empujada hacia atrás más y más y finalmente se perdió por completo.

……. Por lo tanto, en lugar de esta creencia debe venir esa convicción, que solo se puede ganar único por sopesar implacable y verificar imprudentemente del verdadero conocimiento.

……. Pero esto no debe ser entendido solo como enjuiciar intelectualmente, que no puede cruzar el límite de lo terrenal; más allá de eso, debe establecerse la sensación, que es causado por la actividad del Espíritu, la cual es únicamente capaz, de captar todo lo extrasensorial

…….Verdadera sabiduría es sabiduría espiritual que tiene el conocimiento de Dios y sus Leyes como contenido y sus efectos en la Creación visibles e invisibles.

……. Quién quiere obtener conocimiento sobre los secretos de la vida, debe adaptarse a la Voluntad de Dios en sus Leyes y ejecutarlas.

……. Ahora que el Creador es la perfección eterna y, en consecuencia, también Su Voluntad, que está anclada en las Leyes de Creación, entonces será también correcto todo conocimiento, el cual el humano adquiere, a consecuencia de las Leyes de la Creación,

……. Creará armonía donde quiera que se aplique no dejara surgir ni huecos ni dudas, debido que tienen un suelo natural y sano, en lo cual en la posesión del humano terrenal puede florecer y prosperar.

…….Un humano, cual lleva sabiduría espiritual en él, la sabiduría de las maravillosas Leyes de Dios en la Creación, a la cual también pertenecen las Leyes de la Naturaleza, de su absoluta incorruptibilidad y estricta justicia, del Amor y de la Gracia, que están actuando en ellos oculto, de culpa y expiación, que el humano puede resolver a través de esto -, a un tal humano no es posible, de esconder esta sabiduría hacia el exterior; él lo tiene que vivir él mismo y ser ejemplo ante sus semejantes humanos.

……. Tal persona solo puede difundir paz y pensamientos constructivos a su alrededor, satisfacción y visión alegre, persecución a la realización alegre de la Voluntad de Dios, será un fiel ayudante y promotor para su prójimo como también a su pueblo en todos los aspectos.

…….Si contemplamos desde este punto de vista el conocimiento de la humanidad de hoy día, entonces no queda mucho del verdadero saber, pero para ello, el humano se creó un propio conocimiento, lo cual él formo por su propia voluntad, sin observar la voluntad de Dios. El colapso de este autoconocimiento humano que experimentamos hoy con toda claridad.

Ahora al humano que busca seriamente, sin embargo, no le queda nada, que apropiarse del conocimiento de la Creación, con lo cual a él una vez más esta ofrecido el verdadero conocimiento desde la Luz de la Verdad, para que pueda alcanzar ese nivel de madurez, que ahora tiene que tomar en el gran giro mundial.

……. Si llevo una vez, la fe simple e infantil del humano a un anhelo indefinido por lo puro y lo alto, la cual le ayudo al madurar espiritual, así hoy el conocimiento nuevo de la Creación debe despertar el espíritu y dejar que madure en humildad, hasta que encuentre su convicción más profunda.

……. En esta convicción descansa la verdadera adoración de Dios, que se manifiesta en que el humano observa y obedece estas Leyes de Dios, no solo con su querer, pensar y hablar, no solo en ciertos tiempos y horas, sino también sin cesar a través del acto.

                                                                         ADAPTACION PERO COMO

Una necesidad vital, que respeta la naturaleza, con pocas excepciones el humano ya no las sabe: ¡la adaptación natural! Se ha vuelto incapaz de hacer frente a la adaptación que promueve y refina su espíritu.

……. El término “adaptación” ha sido muy distorsionado especialmente en el área de la convivencia humana. Pueden ser ajustes incorrectos a costumbres matrimoniales y familiares perjudiciales o una adaptación más o menos forzada a los sistemas sociales naturales.

……. En las áreas de la naturaleza, la adaptación adecuada es evidente por sí misma. Cada animal, cada flor, cada árbol se adapta al entorno en el que viven, la zona, el clima, los rayos de la tierra y las estrellas. Ya sea que esto suceda en la región de hielo, en gran calor, en el agua, en el aire, en todas partes encontramos una adaptación completa a las condiciones naturales.

……. ¡Esta adaptación auto-activa es solo uno de los efectos multifacéticos de la Ley del Movimiento espiritual!

…….Solo el humano se cierra voluntariamente a este movimiento animador y refrescante del espíritu, que también lo impulsaría a él en todas partes a una adaptación saludable. Su intelecto terrenal está funcionando a toda velocidad, pero su espíritu se ha vuelto demasiado perezoso para abrirse conscientemente a la corriente de la fuerza espiritual que mueve la Creación y para conectarse conscientemente y usarla de una manera constructiva.

……. De lo contrario, se vería diferente la tierra hoy día. La armonía y la paz se extenderían en la Creación y se encontraría en todas partes un actuar en alegría.

…….Ya en los Diez Mandamientos ya hay contenidas en realidad suficientes indicadores para una real adaptación, de la cual observación solo trae felicidad y alegría. Especialmente cuando es reconocido que también pertenece al término de la adaptación en la vida humana: ¡de no dañar al prójimo por cualquier deseo!

……. El humano de hoy día se encuentra en una grave crisis de adaptación, porque él como única criatura lo ha oprimido desde hace milenos, para llevar a cabo esa adaptación, la cual en primer lugar lo convierte a él en una personalidad plenamente consciente: ¡la adaptación incondicional de su espíritu a las Leyes de la Creación! Esto también incluye las Leyes de la Naturaleza, sin las cuales, por ejemplo, la investigación no se lleva bien, si quiere tener éxito. Porque para usar las fuerzas de la tierra, del agua, del aire y del fuego, no significa otra cosa, que adaptarse a las leyes expresadas en ellos.

…….Desafortunadamente, la adaptación natural a menudo se convierte en una maldición en esta área, cuando los resultados de la investigación y los inventos son abusados a violar humanos y animales, y para destruir y contaminar el medio ambiente

…….Quién ahora quiere comenzar, a lidiar con las Leyes de la Creación, como hay la Ley  del Movimiento, la Ley del Ciclo, la Ley del Equilibrio entre dar y tomar, la Ley de Siembra y Cosecha (Ley de Interacción), la Ley de Atracción de la misma especie y la Ley de la Gravedad, aquel se abre gradualmente al camino a su adaptación de la Voluntad de Dios. “Porque nada más que la Voluntad de Dios se puede expresar en las Leyes que son Su obra. Y todas estas Leyes se aplican no solo al Reino de la Naturaleza, sino también a la vida humana.

…….Si el humano no o ya no puede hacer frente a las ideas del Dios del Antiguo Testamento, si él está ansioso, de formarse un nuevo concepto, entonces debería intentar, finalmente a comenzar con la Creación y sus Leyes. Él siempre encuentra en ello un tamaño imperecedero (constante), un universal, uniforme entero, eso le da un agarre firme y no le deja influir tan fácilmente.

…….Se puede decir que la Creación y sus Leyes, le familiarizan con el lenguaje de Dios.

…….De esta manera, el humano puede dominar su vida de manera confiable y desarrollar su personalidad. Se le abre una nueva visión del mundo, en el que se encuentra de nuevo, como una criatura que aprende a conocer y comprender su origen, su objetivo y su misión como en una revelación.

…….Finalmente, alcanza ese grado de desarrollo, en el cual él reconoce la Voluntad de Su Dios, y la aprueba , y con ello también a Dios mismo. cual inaccesible reina en Su Creación y solo ha entretejido su Voluntad en Su obra en forma de las Leyes de la Creación. Este es el nivel más alto de la adaptación, la que puede lograr el humano: la adaptación de su plena vida a la Voluntad de Dios, a Sus Leyes y Sus mandamientos.

…….Luego, gradualmente, adaptará también las instituciones del estado y los interlocutores sociales y todas las demás áreas a las Leyes ineludibles de la Creación. ¡Y tal adaptación correcta solo puede traer paz y ascensión!

Escrito ” Herbert Vollmann – escrito en las cercanias de Abd Ru Shin- “

Traduccion ” Michael Wirz “

Libro : ” El Caminante de los Mundos “

             

 

Seguramente, muchos ya han pensado en este proverbio tan a menudo usado y se preguntaron cómo está ocurriendo tal “venida”. Si queremos establecer una estación específica en la radio, necesitamos para ello una adecuada longitud de onda. A menudo es suficiente de presionar un botón para obtener lo deseado. Ahora como está abajo, ¡también es “arriba“!

……. Hay, por ejemplo, “estaciones transmisoras” en la Creación, que se sitúan muy por encima del mundo de las estrellas. Estos son puntos que transmiten rayos de luz de varios tipos, mucho más finos y más delicados que las ondas de radio, que tampoco se pueden ser vistas y sin embargo son efectivos.

……. Estos puntos de radiación han incorporado el Amor del Creador en su Creación, ayudando y fortaleciendo al humano mientras camina por el profundo valle de la materialidad. En los humanos, es la “pulsación interna de un botón”, que provoca una conexión con esta ayuda y promoción de los rayos. Él es impulsado por vibraciones del alma (síquicos), las cuales son activadas a su vez mediante un fuerte deseo, un requerimiento o un anhelo hacia lo puro y bello.

……. Todo esto produce una relajación del alma, que luego deja entrar las finas corrientes correspondientes a lo anhelado.

……. Pero para buscar esta conexión se requiere una verdadera buena voluntad. Porque “El que quiere el Bien, que sea primero bueno” (Goethe, Faust II).

…….No por ultimo ayuda por ello la nueva sabiduría de la Creación que esta dado en el Mensaje del Grial-En la Luz de la Verdad. Permite que toda la falsedad y rigidez se disuelvan a partir de la creencia practicada hasta el momento, de modo que esa verdad brille ante nosotros y penetre en nuestra alma hacia el interior, y allana el camino la sólida e inmutable convicción del espíritu.

……. De esa manera es capaz el espíritu humano, de extraer todo lo bueno en forma de estas radiaciones lúcidas y tiernas, lo que él necesita para su esfuerzo espiritual ascendente. Cada vez más y más se le lleva, hasta que se le permite algún día, dejar la materialidad para siempre. Entonces se dio cuenta y experimentó todo el bien que viene de arriba tan fuertemente en sus pensamientos y en sus acciones, pudiendo comenzar su ascenso a los Reinos que se llaman los Benditos.

                                                                               ¿De dónde viene el mal?

Esa es una pregunta en la que muchos han estado pensando y nadie ha encontrado la solución adecuada. Por ejemplo, existe la opinión de que el Arcángel caído Lucifer es la fuente de todo mal, que es responsable porque uno no puede imaginar que Dios podría haber creado un monstruo con el nombre “humano”, cual ya desde milenos divulga ruindad, maldad, canallada y crueldad al mundo.

……. Y aquí surge otra pregunta: ¿Si el Hijo de Dios Jesus Cristo a través de su muerte en la cruz reconciliando la humanidad pecaminosa con Dios, por qué ella no ha mejorado de ninguna manera desde entonces? Al contrario, el Mal en todas sus dimensiones ha aumentado desde el tiempo de Cristo. ¡Incluso se habla de una “historia sangrienta de la cristiandad”!

…….Para ello aquí están las siguientes consideraciones: Dios creo al espíritu humano con un libre albedrio, cual condiciona responsabilidad propia.

……. Al principio, cada espíritu humano era puro. Él usó el poder espiritual neutral fluyendo a través de la Creación, “el agua de la vida ” (Apoc. 21,6-22,17), solo para el bien pensar y actuar. Fue solo en el curso de su largo desarrollo en la materialidad (Creación subsecuente) que debido a la voluntad propia y la vanidad se volcó cada vez más al materialismo y se cerró a las influencias más elevadas. De esa manera él sentó las bases para todo el mal.

……. A partir de entonces él utiliza la Fuerza espiritual para producir malas formas de sensación. Estos se unían en las regiones materiales más finas según la Ley de Atracción de la similitud a grandes centros, a los que también pertenece el infierno, lo que no es otra cosa que el producto de los humanos, que para ello abusan de la Fuerza Espiritual.

……. Lucifer, el arcángel caído, juega el papel de un seductor y un tentador en este declive espiritual de la humanidad.

…….Él vino del Reino Divino. Su querer de ser dueño por su propia voluntad le llevo a la caída. En lugar de un amoroso cuidado de la raza humana, como había sido su tarea/misión, Introdujo el principio equivocado de la tentación despiadada, exponiendo a la tentación todos los débiles. Pero es la culpa de los humanos, cuando ellos de libre voluntad se sucumben a este principio. Ellos son espiritualmente lo suficientemente fuertes y también tienen numerosas ayudas de las alturas más lúcidas que les ayudan a defenderse con éxito contra las influencias oscuras.

……. ¿Ahora, de dónde viene el mal? ¡Solo del humano mismo! Él lo pone en el mundo, ¡nadie más!

…….Dios, la Pureza misma, nunca pudiera haber creado tales criaturas que habitan la tierra durante ya hace mucho tiempo. Él creo todos los espíritus humanos de manera, que en el principio eran puros. Solo más tarde se oscurecieron y contaminaron su espíritu puro por su propia voluntad. Mediante eso muchos se hicieron herramientas de la oscuridad.

……. Es como transmiten las palabras de Jesús: “Lo que sale del humano le vuelve impuro; porque del interior, del corazón del humano, vienen los pensamientos malos….” (Mark. 7,20,21). Y ahora hay una gran pregunta: ¿Jesús Cristo, a través de su muerte en la cruz, realmente reconcilió a esta humanidad corrupta con Dios? Solo puede haber una respuesta a eso: Una humanidad, que en su mayoría ya antes de la muerte de Jesus Cristo y después por una vez más multiplicada, ha puesto el mal a este mundo hasta el día de hoy, es decir, hace exactamente lo contrario de lo que Jesucristo a través de sus charlas y parábolas exigió de los humanos, la cual no podía esperar una reconciliación con Dios ¡Y mucho menos esperar que Jesucristo, a través de Su muerte, tomara sobre Sí todos los pecados de los humanos!! Como debería eso ser posible, si alguien hace cargo de los pecados de otro, mediante que es obvio que el sufrimiento resultante de estos pecados solo afecta al pecador mismo, y que el pecador debe cosechar lo que él sembró y nadie más, ¡tampoco Jesucristo!

                                                                         Reconócete a ti mismo

El verdadero reconocimiento ve las cosas tal como han sido ordenadas por el Creador desde el principio, no están sujetas ni a fluctuaciones ni mistificaciones, y tampoco del intelecto, que más bien es útil para ser una herramienta en la tierra para el espíritu, pero nunca es capaz de elevarse por encima de él.

…….El intelecto/mente, a través del aprendizaje y la observación, puede adquirir “conocimiento”, expandirlo y utilizarlo para actividades terrenales, pero nunca puede llegar a un “reconocimiento” espiritual porque no es posible para él por naturaleza.

…….Esto está reservado solo para el espíritu, que crea valores a través del reconocimiento durante su caminada terrenal, que persisten incluso después de su muerte terrenal y las que abren el camino para el regreso a la patria eterna.

…….El reconocimiento, la capacidad del verdadero reconocer, es una peculiaridad del espíritu, la cual en la buena voluntad siempre se queda viva, no importa dónde se demora en su camino a través de la amplia Creación subsecuente.

…….Ahora, como llega un espíritu humano al reconocimiento, que es lo que le da la ocasión, de reconocer alguna cosa con su espíritu de manera significativo según la Creación legal?

…….El verdadero reconocer es precedido por una experiencia que fue causado por algunos temblores de naturaleza serias o alegres.

…….Solo cuando una impresión es tan fuerte que es capaz de alcanzar el espíritu, la causa está dada a una experiencia, al cual el espíritu aspirante está listo en todo momento, ya que tiene su origen en una parte de la Creación, en el que la experiencia duradera es una condición a un eterno poder ser.

……. Por lo tanto, el espíritu en evolución literalmente se muere de hambre por oportunidades dadas a experiencias verdaderas, para ganar la capacidad de vibración interna lo más rápido posible, que es igual a la que prevalece en el paraíso. El encuentra estas oportunidades en todas las partes de la Creación mediante la Ley de la Atracción de la similitud, lo que le permite experimentar rápidamente lo que él desea.

…….Es una Gracia del Creador, que el germen espiritual humano, cual en el reino del alegre actuar y del continuo experimentar es un habitual. Lejos de la patria distanciado aún puede llegar a este experimentar, lo cual a él le convierte al humano completamente consiente, aunque al principio solo es un inconsciente precipitado de una forma espiritual, que se ha aislado como el último del resplandor de Dios.

……. Solo las radiaciones más gruesas de la Creación subsecuente, del mundo, la cual se expande por debajo del eterno paraíso humano, el adaptarse a los diferentes envoltorios de la materialidad, son medios y caminos a una sacudida y aflojamiento del primero aún inconsciente germen espiritual, cual a él le traen la conciencia de su entorno y de sí mismo.

……. Un milagro de la Gracia Divina Gracia sigue siendo el desarrollo del germen espiritual inconsciente al humano espiritual, consciente de sí mismo aún más, cuando se considera que en realidad es solo este temblor y aflojamiento mediante a él desconocidas formas de Creación, lo que le causa un despertar y a él con permanente buen querer le lleva a un duradero afortunado crear y actuar en la Creación.

…….Ahora con este despertar luego también le viene esa experiencia, que puede ser la base del verdadero reconocimiento.

……. Para lograr esto, el humano no debe olvidar una cosa: ¡A si mismo! Autorreconocimiento ya era requerido en la antigüedad griega. El templo de Apolo en Delfos llevaba las inscripciones: “Reconócete a ti mismo”. Eso significa, esfuérzate en reconocer tu propio ser, tu origen, tus capacidades, pero también tus errores y debilidades.

……. No te olvides a ti mismo sobre todas las maravillosas cosas en la Creación, cuales atraen la atención, la abundancia de eventos, que te invaden a diario, que brindan oportunidades de la más amplia variedad de observaciones y experiencias.

……. El humano debe tener la valentía, de estar preparado para descubrimientos desagradables cuando se enfrenta a sí mismo, también los llamados “adorables” no las debería ignorar.

……. Pero él no debe caer en ello en la insana melancolía, sino tiene que ir a trabajar de una manera natural y objetiva.

……. Sobre todo, debe darse cuenta de que él, como todas las criaturas, dependen de su Creador y no disfruta de ningún derecho especial. Como producto de la Creación por supuesto, él también está sujeto a las Leyes de la Creación, sin distinción, sin la más mínima desviación.

……. Esto le da el punto de vista correcto a la consideración de su entorno, que es útil para el espíritu y ofrece la posibilidad, sin perjuicios e imparcial reconocer también en el humano prójimo a una criatura aspirante, la cual igual a él quiere ser respetado y considerado.

……. Aunque todos los espíritus humanos tienen el mismo origen en el Reino Espiritual, el Paraíso, se difieren entre sí como resultado de su libre albedrio a través de su diverso desarrollo espiritual y su madurez. Son libres en la elección de sus decisiones, son los únicos responsables de sus pensamientos y acciones y, por lo tanto, no pueden transferir su culpa a otros, ¡tampoco al Hijo de Dios!

……. Estas son algunas ideas importantes sobre el camino hacia el autoconocimiento. Ellos son la base para el ascenso moral, el prerrequisito para el desarrollo más alto.

…….En el principio del “reconócete a ti mismo” se sitúa el de reconocer  sus propios errores y debilidades, el desatarse de los hilos malvados del destino. Esto requiere un constante y serio querer, porque hay un mal fundamental que superar: La vanidad que no puede ser fácilmente dejada de lado y que a menudo tenta al autoengaño.

…….Autorreconocimiento es el primer paso al mejoramiento. Si se mantiene el mejoramiento hacia lo bueno no tardara mucho, hasta que una virtud importante para el humano de hoy día entre en su alma: ¡La humildad! ¡Pero al humilde Dios le da la ayuda de su Fuerza en todo momento!

Escrito ” Herbert Vollmann – escrito en las cercanias de Abd Ru Shin- “

Traduccion ” Michael Wirz “

Libro : ” El Caminante de los Mundos “

            

A principios del siglo XX, se descubrieron los cuatro grupos sanguíneos A, B, AB y O. Mientras tanto, muchos detalles de la sangre y su composición han llegado a ser conocidos por la ciencia. Esto incluye el descubrimiento de otros sistemas de grupos sanguíneos y el establecimiento de fórmulas de sangre para grupos étnicos, familias e individuos.

……. Según las últimas investigaciones, también se muestran conexiones entre grupos sanguíneos y enfermedades. Así un grupo tiende a ser menos propenso a ciertas enfermedades que el otro. En epidemias también un grupo sanguíneo es menos amenazado, mientras al otro le sale más difícil de resistir.

……. Los investigadores pueden estar seguros ya hoy en día, que, ellos a medida que refinan aún más las distinciones en un momento dado, estarán en la posición de establecer la propia fórmula de sangre para cada persona; Entonces, puede probarse una vez que no va a haber apenas dos personas cuya fórmula concuerden en cada detalle.

……. Eso dio lugar a la consideración, de usar la composición individual de la sangre de una persona en un documento de identidad, porque esto está claramente adaptado a la persona del propietario.

……. La suposición, que todo ser humano debe tener su propia fórmula de sangre, cual solo refleja su propio carácter, es correcta.

…….Eso se basa en un proceso, cual hasta ahora permaneció sin ser reconocido, el cual dio a conocer ABD-RU-Shin en su Mensaje del Grial en la conferencia “El Secreto de Sangre”.

……. Con su explicación “El espíritu forma la sangre humana” Él dio una visión completamente nueva y fundamental.

…….El hecho de que el espíritu forma la sangre se muestra por el hecho de que la sangre está presente en el cuerpo solo durante la presencia del espíritu. Solo cuando el espíritu entra en el cuerpo del niño expectante a la mitad del embarazo, la sangre ya presenté en el cuerpo del niño adquiere su propio carácter, modelado por el espíritu.

…….Si el espíritu deja el cuerpo en la muerte terrenal, cuando el humano terrenal  “exhala su espíritu”, tampoco está la sangre allí. Las arterias ya no tienen sangre. La sangre ha perdido su forma, y en las arterias solo quedan restos de sangre coagulada. Dado que ahora cualquier espíritu – llamado alma con sus vainas más finas – desde su origen tiene su libre albedrio, el desarrollo espiritual es en cada persona diferente. No hay dos personas que asemejan en ello. Cada persona desarrolla y usa sus habilidades y cualidades de forma diferente a su prójimo. Un equiparar y hacer igual de los humanos, contradice, por lo tanto, las Leyes de la Creación.

……. Como resultado, cada espíritu también forma su sangre en una composición diferente, en la propia manera de él, de manera que la fórmula de sangre persona debería ser cuando una vez una exacta designación es posible, nunca se parecería de la misma manera, como nunca es el caso con las huellas dactilares.

……. Por lo tanto, se puede entenderse que en todos los tiempos se sospechaba más en la sangre que solo el cumplimiento de las funciones corporales. Había una vez un sospechar de las interrelaciones entre el espíritu y la sangre, y algunos proverbios y frases señalan a ello, que densamente esta la sangre conectada con el espíritu. Así, por ejemplo, significa “fusionar en carne y sangre” dominar algo de forma segura, absorber algo completamente en sí mismo. Esto no solo implica el comprender “carnalmente” del cerebro, sino también el captar con el espíritu, cual esta representativo indicado por la sangre.

……. El efecto retroactivo de las manifestaciones espirituales alcanza la sangre de inmediato, cuando cede el paso por emoción en la cara, cuando el susto lo detiene, si alguien se encuentra en vergüenza como si estuviera bañado en sangre o si una persona está “sudando sangre”, entonces tiene mucho miedo. Todo esto confirma el reconocimiento, que el espíritu forma la sangre.

……. La exploración adicional de la sangre y el conocimiento de su verdadero propósito tienen consecuencias inimaginables para un futuro desarrollo saludable del espíritu humano en la tierra.

                                                                                 La fuerza sexual

La fuerza sexual surge en una cierta madurez del cuerpo, ella aún todavía es de una materialidad gruesa, pero de su más fina textura.

……. Con el inicio de la fuerza sexual, el humano se deshace de su infancia, deja atrás sus zapatos infantes y madura.

…….Con ello él es espiritualmente completamente responsable para su pensar y actuar, en lo que en lo espiritual no se puede confundir de lo intelectual.

…….Las leyes terrenales se ajustan a este desarrollo y declaran a esta persona mayor de edad, lo cual en los países occidentales mayormente es en el caso. entre los 18 y 21. Años de la vida.

…….La fuerza sexual, la cual significa un importante punto de giro en la vida terrenal, es capaz de transmitir al espíritu humano a la nobleza y a lo puro, si el tiempo se usa correctamente. Porque la deliciosa llanta en este poder quiere ser ganada paso a paso, es capaz hasta el espíritu en su plena fuerza, pueda crear su plena validez completa en la materialidad.

…….Con ello él también es capaz, de dominar sus instintos y de mantenerse en sus límites naturales. Esto incluye el dominio del deseo y el disfrute terrenal, que tiene que comenzar en el primer pensamiento, cuando empujan a acciones equivocadas en detrimento de otros.

……. Aquí, al espíritu viene en su ayuda la sensación de vergüenza física que despierta simultáneamente con la fuerza sexual. A pesar de que hoy día se la considera obsoleta y atrasada, como resultado de la gran decadencia espiritual de la humanidad, pero ya pronto ella puede tomar su lugar de nuevo en amargo reconocimiento de pensar y actuar. En realidad, ella es una Gracia de Dios, la cual vibra en la pureza.  Sin la sensación de vergüenza, la verdadera gracia de una mujer es impensable y también no posible el desarrollo completo de habilidades femeninas.

…….El origen más profunda de la fuerza sexual se encuentra en la transformación de la sangre, la cual esta causado por el impulso del alma, con el espíritu como núcleo, y por la maduración del cuerpo. Esa transformación condiciona un cambio en el carisma de la sangre, y es esto mismo lo que ayuda al espíritu, como el último puente en lo terrenal, a trabajar de manera totalmente consciente en la materialidad.

……. Presumiblemente, la radiación de la sangre de ese sistema glandular está particularmente involucrado, con sus glándulas cual aportan directamente los más finos ingredientes-activos, las hormonas, a la sangre. Entonces por ejemplo la glándula pituitaria (hipófisis), Glándula Pineal, Glándula tiroides, Glándula páncreas, Adrenales, ¡glándulas sexuales!

…….Con la fuerza sexual también comienza el instinto sexual, como consecuencia de esa fuerza. ¡Pero la fuerza sexual se queda independiente de ella! Ella no conoce el límite de edad y todavía está presente cuando el instinto sexual está extinto. Entonces tenemos que diferenciar exactamente entre la fuerza sexual y el instinto sexual, que tiene que ver con la procreación /reproducción y la cual está subordinada a esta fuerza y debe ser gobernada por ella!

……. El sistema endocrino es vital para el desarrollo físico y espiritual. Es responsable del curso armonioso de las funciones internas del organismo, e incluso las más mínimas alteraciones y cambios en él pueden crear serias confusiones en los niveles hormonales, de lo cual también puede ser afectado la sangre y el espíritu.

……. ¡Esta sensibilidad de las glándulas también puede hacerse notar en muchos retardos kármicos maliciosos!

……. Ahora podemos ser capaces de medir cuán importante es mantener nuestro cuerpo sano como un bien de Dios confiado a nosotros, para darle la posibilidad en todas las edades la composición correcta de la sangre.

……. Aquí es sobre todo a señalar una dieta natural y moderada. Porque solo el conocimiento sobre la elección correcta de alimentos y bebidas se convertirá en una de las ayudas más fuertes para el cuerpo humano.

……. Entonces, la sensación del hombre vuelve a ser tan refinada que le es posible, a través de la elección de la comida, producir la composición de sangre favorable, respectivamente, adecuada para él. El rechazo temporal de alimentos previamente familiares y el anhelo de otros alimentos forma parte. pero aparte de los alimentos sólidos y líquidos, no debe olvidarse el tercer tipo de “ingesta de alimentos”: ¡El arte de respirar!

…….Para el por ello elegido, se le abre un campo amplio, de cambiar los compuestos de sangre favorablemente por dietas naturales individuales, que también influyen en las glándulas. Estos absorben los nutrientes que se les ofrecen, y las usan para la construcción de las misteriosamente operantes hormonas, las cuales a su vez conducen a una “salud radiante”, de modo que contribuyen a una emisión de sangre saludable.

…….La voz del pueblo ha expresado simplemente toda esta interacción maravillosa: “¡Comer y beber mantienen cuerpo y alma juntos!”

……. ¡Será un tiempo bendito cuando, en un futuro no muy lejano, el derramamiento de sangre sin sentido causado por el mal durante milenios terminará, y en cambio una “renovación sin sangre” de la raza humana comienza mediante el Gran Saber del verdadero significado de la sangre, sin cuyo carisma propio, el espíritu humano no es capaz, para lograr una actuación terrenal plenamente consciente y el asociado ascenso espiritual!

                                                      Mecanismo de accionamiento del mal

En todo momento, ha habido personas que han podido ver y leer pensamientos. Ahora si se puede ver pensamientos, entonces tienen que representar algo y tener contenido y forma. Sin embargo, estas formas son de una materialidad más fina que la gruesa terrenal. Por lo tanto, solo pueden ser percibidos por aquellos seres humanos cuyo ojo interior está abierto a ello, es decir, que son clarividentes.

……. Del mismo modo, los ayudantes del más allá pueden usar nuestros pensamientos y esta oportunidad para ayudarnos, aconsejarnos y concienciarnos. Incluso pueden usar las radiaciones de los canales de pensamiento puros en casos especiales, para actuar a través de ellos en lo terrenal más grueso.

…….Pero uno no tiene que ser clarividente, para convencerse de la realidad de los pensamientos. Existen también otros signos de su existencia: la transmisión de pensamientos de persona a persona, sin pronunciar los pensamientos. A veces leemos sobre ello o lo hemos experimentado nosotros mismos, los pensamientos, que dirigimos a cierta persona, que son “destinados” para él, son tomados por este, como se demostró después. En ello la distancia no juega ningún rol. Tampoco la realidad, que las personas pueden estar en casas durante estas transferencias. Los pensamientos son más ligeros y más finos que la materia gruesa, y por lo tanto son capaces de penetrar las paredes como les permitan las ondas de radio.

…….Desde mucho tiempo ya es posible, de medir las ondas de un pensamiento. También una prueba de que tienen una masa cuyas radiaciones que pueden ser detectadas con instrumentos muy finos. Los pensamientos reales son irradiados por las sensaciones del espíritu. De lo contrario, son fríos e impotentes.

……. Son causados por la actividad del cerebro delantero (cerebro-grande). El intelecto, a su vez, se forma a partir de los pensamientos. Como el cerebro pertenece a lo terrenal, es parte del cuerpo transitorio, también deja de existir con la muerte terrena. Después de eso, ya no es posible para el humano de pensar en el más allá y usar su intelecto. Es reemplazado por otros medios de comunicación. Es por eso que el intelecto solo puede entender las cosas terrenales. Todo lo que vaya más allá de eso ya no será “entendido” por él. El simplemente se detiene. El intelecto llego a su fin, o a uno se le sale sobre su intelecto, tan pronto como se trata de cosas fuera de su sentido o cosas fuera de lo terrenal, que caen solo en el ámbito de la comprensión espiritual.

……. Pero tan transitorio como es el cerebro, le siguen los pensamientos que él ha generado, porque, en su formación, están grabados las radiaciones de una forma más fina, que dejan que los pensamientos sobrevivan a la muerte del cuerpo de la materia más gruesa.

……. Ellos de esa manera, permanecen a las obras que le siguen al humano en su muerte (Reve. 14,13). En el más allá ellos esperan el alma difunta y le sustentan cerrado en turbias tierras bajas, si los pensamientos fueron malvados, o, sin embargo, con buenos pensamientos, forman un camino para la feliz progresión hacia reinos más vivos.

……. Karl May, que sabía más o sospechaba como revelan sus historias en su libro dice a ello: “Pensamientos del Cielo”. Cada humano es un creador de un propio mundo. Sus actos son los sólidos, sus palabras los líquidos, y sus pensamientos las partes imponderables de este mundo. No solo se lo crea para aquí, sino que él en la otra vida tampoco podrá renunciar a ellos “.

……. Recientemente, los pensamientos y su transmisión (telepatía) se han convertido en el tema de una investigación científica en profundidad. Pero como es habitual en la actualidad, los resultados no se utilizan principalmente para fines de construcción.

……. Así se está investigando con entusiasmo, hasta qué punto es posible la telepatía como la llamada radio mental en guerras, en espionaje, en política, y se están deliberando cómo se pueden confundir los pensamientos de los opositores en la guerra y cómo posiblemente mediante emisoras interferentes transmisiones de pensamientos se puede prevenir o distorsionar.

…….Pero eso aún no es suficiente. El abuso continúa. Quieren mediante influencias a los cerebros humanos forzosamente obtener un poder total sobre los pensamientos en grupos de humanos más grandes.

……. Pero no es posible romper la barrera moral del humano por el mal querer de otros, incluso tampoco por interferencia telepática en la vida privada, si el destinado receptor no quiere. Todos pueden reunir suficiente fuerza de voluntad con la firme confianza en la ayuda espiritual, para prevenir a los malos pensamientos y en su esfera personal y no dejar que lleguen al efecto.

…….Que sirven todas estas investigaciones, cuando en ello se desperdicia sobre todo, para aprender más sobre la naturaleza y el efecto de los pensamientos con respecto a un esfuerzo espiritual y una estructura terrenal saludable..

…….Ya no podemos ser espectadores no involucrados de un evento que trae nuevas sorpresas desagradables todos los días, sino ahora estamos forzados a enfrentar seriamente los problemas que están más allá de nuestras percepciones sensoriales, es decir, en el ámbito espiritual, porque en última instancia, nuestra supervivencia espiritual depende de ello.

…….Recientemente se ha argumentado que tal vez uno podría evitar crímenes si la investigación básica proporcionara suficiente información sobre los motores que conducen regularmente a las personas a cometer asesinatos de pueblos colectivamente.

…….Estos motores o acciones colectivas tienen sus raíces en los oscuros centros del pensamiento, de los cuales hay tantos como el ser humano es capaz de concebir crímenes. Pero también existen los de la Paz y el Amor Puro.

…….Pensamientos similares se unen según la Ley de Atracción juntos a centrales de la similitud. Estos a su vez tienen conexiones con esferas similares de la oscuridad y de la luz.

…….Todos los involucrados están conectados con estas conexiones del mal o el bien a través de los hilos, y en este camino de comunicación reciben siempre un nuevo suministro, lo cual en ellos deja crecer el mal o el bien. Y un día, ha llegado el momento de que  uno o varios o masas enteras, por ejemplo, un mal que inicialmente fue incorporado solo en formas de pensamiento, en algún lugar del mundo fueron transformados en hechos y de esa manera así cometieron un crimen colectivo. Aquí no hay fronteras terrenas. Todos ellos, sin importar en qué país se encuentren, están vinculados por una verdadera culpa colectiva. De esa manera sucede, Que escuchamos de las más diversas partes de la tierra de crímenes similares. “Está en el aire”, dice el lenguaje del pueblo Amenaza algo desagradable o malvado. A este “aire” también pertenecen las formas de pensamiento con sus radiaciones, que impulsan la realización, y donde hay lugares débiles u oscuros, los frutos del mal querer, se demuestran terrenalmente. Hoy estamos familiarizados con estos casos casi a diario. Por ejemplo, pensemos en crímenes de nuevos. tipos. Primero, hay un “caso modelo”, que luego se convierte a la escuela en una reacción en cadena.

…….De los “pecadores mentales”, solo los infractores terrenales pueden ser capturados y condenados. Los “cómplices” restantes permanecen ilesos porque su complicidad es invisible. Pero todos están, sin excepción, sujetos a las Leyes de Creación, que, en su incorruptibilidad, aseguran un efecto retroactivo justo; Pero también para una solución de los hilos oscuros del destino, si está presente la disposición para el productor mediante la continuación de la buena voluntad y el hacer.

…….Al contrario de lo que se ha dicho anteriormente, una culpa colectiva concebida sobre una base terrenal y atribuida a una comunidad (Pueblo, familia) por los actos criminales de miembros individuales no puede justificarse ni legal ni moralmente.

…….Porque en la tierra, donde no están separados las similaridades, se encuentran en una comunidad de participantes y no participantes, culpables e inocentes mezclados entre sí. Por lo tanto, si una culpa colectiva se transmite a una comunidad, los transeúntes son incluidos y moralmente degradados (discriminados).

…….De todas las explicaciones ya está claro que los pensamientos no pueden ser libres de impuestos. Por el contrario, a menudo tenemos que pagar un alto cargo por ello. Esto luego se convirtió al dicho ”

…….En la pesadilla había una frase; “Para sus pensamientos nadie está castigado”. Esto luego se convirtió al dicho “Pensamientos están libre de cargo”.

…….Si una persona deja que surjan malos pensamientos en él, entonces estos no están libres de impuestos, por lo tanto no libre de castigo. Según la simple Ley “lo que el humano siembra, lo tiene él que cosechar” vuelven los pensamientos multiplicados al autor como un mal destino, lo cual fue puesto al mundo por él mismo. El humano en todo momento tiene la plena responsabilidad de lo que piensa y lo que hace.

……. Qué importante es por lo tanto de estar despierto en sus pensamientos y comprobar “lo que pasa por nuestras cabezas”. Sobre todo, debemos pensar/reflexionar, sobre el mundo de los pensamientos, y cada vez más inducir y alimentar el concepto de lo puro y lo noble, de modo que no debemos reprocharnos un día que nos hayamos involucrado irreflexivamente en las malas acciones de otros a los cuales aborrecemos y condenamos en nuestros corazones.

……. Si préstamos a nuestros pensamientos tanta pureza como sea posible, promovemos a los centros del buen pensamiento y ayudamos a eliminar la “basura del pensamiento”, que contribuye desastrosamente a la contaminación mundana y del más allá, y por lo tanto “los motores del mal”. Los cuales también incluyen los centros oscuros de pensamiento, inmovilizándolos poco a poco. Ellos entonces tienen que dejar de existir, secarse porque ya no reciben alimento. En última instancia, esta es la posibilidad de prevenir todo crimen.

Escrito ” Herbert Vollmann – escrito en las cercanias de Abd Ru Shin- “

Traduccion ” Michael Wirz “

Libro : ” El Caminante de los Mundos “